Lake Superior State University introduces a non-credit/introductory level course designed to
enhance inclusivity and communication within our community: American Sign Language (ASL).
Hannah Burton-Parrish, LSSU’s Accessibility Services Coordinator, and Sheri Bertram-LeBarre,
an EIPA and RID ED K-12 certified Sign Language Interpreter, unexpectedly found themselves
joining forces to create an introductory sign language class this spring after connecting through
Facebook just months earlier.
“It was the Sault Rants and Raves page that brought us together,” said Burton-Parrish. After
introducing herself over the phone to LeBarre, they quickly agreed they had a common goal to
bring a sign-language class to the Sault Ste. Marie area.
With deep roots in Sault Ste. Marie, Michigan, Bertram-LeBarre recognizes a crucial gap for
Deaf education in our community. Inspired by her own journey, as a parent to a daughter with
profound hearing loss, she advocates for enhancing local support and services.
“By teaching an American Sign Language class, I hope that people will be more aware of
people who are Deaf or hard of hearing and learn how to communicate with them. I also want to
encourage the students in our class who enjoy learning sign language to consider going further
and perhaps pursue a career in Deaf Education or Interpreting,” said Instructor LeBarre.
Understanding that the Deaf community thrives on its unique language, values, and traditions,
the course emphasizes cultural sensitivity alongside linguistic proficiency. Remarking on the
cultural aspect of the course Bertram-LeBarre stated, “It is crucial that the students explore
aspects of ASL such as communication etiquette, the significance of eye contact, and the
values cherished by the Deaf community. I want the people taking this course to leave with an
appreciation for Deaf culture, you cannot study the language without understanding the culture.”
Burton-Parrish underscores the transformative potential of ASL education at LSSU. She
envisions a more inclusive community where every member, regardless of hearing status, feels
valued and understood. By learning ASL, students and community members alike can actively
contribute to making Sault Ste. Marie is a more welcoming place for all.
“My hope is that we can connect with members of our community who may be relatively cut off
from the rest of us because a communication gap exists. At LSSU especially we want people to
know that they are welcome here and for them to feel included,” said Burton-Parrish. “A huge
step towards that will be welcoming Deaf community members into our public library and onto
our campus by showing them that we want to communicate with them. I am also interested in
hosting Deaf cultural events and gatherings for LSSU students and community members so I
encourage anyone who is interested to reach out.”
Interested in additional disability inclusion events or have questions/comments? Contact
Hannah Burton-Parrish at [email protected] or call LSSU Accessibility Services at (906)
635-2355
